Themen

Neben dem Korrektorat oder Wissenschaftslektorat biete ich folgende Specials an:

  • Übersetzungslektorat für aus dem Englischen übersetzte Texte: Als Anglistin spüre ich z. B. falsche Freunde und aus dem Englischen übernommene Satzstrukturen auf.
  • Deutsch als Fremdsprache: Deutsch ist nicht Ihre Muttersprache? Kein Problem! Als erfahrene Dozentin für Deutsch als Fremdsprache korrigiere ich Ihre Arbeit. Auf Wunsch bekommen Sie eine Einschätzung Ihres Sprachstandes und Empfehlungen für Übungen.
  • Logiktests: Ich prüfe Spiele, Rätsel und Anleitungen auf Herz und Nieren.
  • Workshops und Seminare zu den Themen deutsche Grammatik, wissenschaftliches Arbeiten und interkulturelle Kommunikation.